工業(yè)設(shè)計(jì)從上世紀(jì)下半葉來到中國，到現(xiàn)在廣義的設(shè)計(jì)，從未像今天這樣得到舉國史無前例的關(guān)注和期許。這既折射出處在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型期中國企業(yè)對設(shè)計(jì)的需求，迫切需要設(shè)計(jì)走出自我發(fā)展的小環(huán)境，向產(chǎn)業(yè)服務(wù)轉(zhuǎn)型，向高端綜合設(shè)計(jì)服務(wù)轉(zhuǎn)變。同時(shí)設(shè)計(jì)要成為發(fā)展的軟實(shí)力，就是立足于全球視野和國家利益，在實(shí)現(xiàn)中國夢、增強(qiáng)國家凝聚力的偉大征程中，以文化自信和文化自覺，傳遞中國優(yōu)秀文化價(jià)值，以大海一樣寬闊的胸懷，積極廣泛的參與國際交往，以中國創(chuàng)新性設(shè)計(jì)自立于世界民族之林。

所謂國家利益就是對國家發(fā)展、生存需求有好處的事。設(shè)計(jì)與產(chǎn)業(yè)的深度融合就是要在轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，關(guān)注民生、注重生態(tài)文明和城鄉(xiāng)環(huán)境等涉及國家利益方面發(fā)揮作用。

設(shè)計(jì)讓城市變得更加美好。2005年，北京對首鋼進(jìn)行了整體搬遷，直接減少了1.8萬噸可吸入顆粒物的排放，相當(dāng)于上百家小型工業(yè)企業(yè)的排放總量。改造后的首鋼工業(yè)區(qū)發(fā)展工業(yè)設(shè)計(jì)、文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)等產(chǎn)業(yè)，僅2012年就帶動石景山區(qū)實(shí)現(xiàn)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)收入240億元人民幣，第三產(chǎn)業(yè)增加值比重由2006年的32%提升至2012年的62%。北京豐臺的園博園曾經(jīng)是100多公頃的垃圾填埋場，通過設(shè)計(jì)改造實(shí)現(xiàn)了污水、雨水全部零排放，將垃圾分類處理，部分作為肥料加以利用，最終建成了綿延3000多米的水岸園林，為生態(tài)城市建設(shè)做出了貢獻(xiàn)。

軟實(shí)力，也是競爭力，基于文化內(nèi)涵的創(chuàng)新是設(shè)計(jì)的靈感和源泉。聯(lián)合國教科文組織也積極倡導(dǎo)基于文化多樣性的設(shè)計(jì)創(chuàng)新。如何以設(shè)計(jì)傳遞文化價(jià)值、形成可持續(xù)的創(chuàng)新動力成為中國設(shè)計(jì)界新的思考。

2010年，北京工業(yè)設(shè)計(jì)促進(jìn)中心與意大利百年國際著名設(shè)計(jì)品牌阿萊西合作，由八位中國建筑設(shè)計(jì)師，以“止禁城”為主題，沖破“紫禁城”思想文化的禁錮，以中國文化詮釋設(shè)計(jì)，完成了八款創(chuàng)意“盤子”產(chǎn)品，并在阿萊西全球5000多個(gè)商店銷售?！昂啞笔羌垙埌l(fā)明以前中國人的書寫材料，由同樣的牘片串聯(lián)而成，“簡”被用金屬設(shè)計(jì)制成用來呈送碗盞的“盤子”時(shí)，也在呈送中國人古老智慧?！昂伞背瞿嗖蝗?，歷來被中國文化推崇為“花中君子”，設(shè)計(jì)師將一片枯萎的荷葉用電腦掃描，用不銹鋼來重新詮釋，“一片荷”，枯萎的荷葉少了些許初生的鮮嫩，卻有了起伏和優(yōu)美的形態(tài)，當(dāng)人們使用器皿的時(shí)候，觀賞的仍然是那一片荷。設(shè)計(jì)的靈感源于生活，傳遞的是中國文化，呈現(xiàn)給人們的是高于生活的藝術(shù)。八位中國設(shè)計(jì)師、八個(gè)中國文化命題、八款創(chuàng)意家居產(chǎn)品，透過阿萊西品牌和國際銷售渠道，以西方文化能夠接受的方式，向世界傳播東方的中國文化。這是一次文化自信的設(shè)計(jì)，也是一次借船出海傳播文化的嘗試，一改過去中國制造給世界廉價(jià)和模仿的印象，第一次將中國設(shè)計(jì)、意大利制造鐫刻在設(shè)計(jì)史上。

2006年，在北京市科委的支持下創(chuàng)辦的中國設(shè)計(jì)紅星獎，通過表彰優(yōu)秀設(shè)計(jì)，鼓勵(lì)設(shè)計(jì)創(chuàng)新，保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)，推動了中國設(shè)計(jì)的國際化。八年來，紅星獎每年參評企業(yè)超過千家、產(chǎn)品突破五千余件，企業(yè)來自中國32個(gè)省市、地區(qū)和世界29個(gè)國家，超過百名國際專家評委，超過百場的國內(nèi)外巡展，已經(jīng)成為全球參評數(shù)量最多的設(shè)計(jì)大獎。今年3月在習(xí)近平主席訪問聯(lián)合國教科文組織期間，中國設(shè)計(jì)紅星獎更是攜聯(lián)想、小米、三一重工等中國優(yōu)秀企業(yè)設(shè)計(jì)產(chǎn)品亮相聯(lián)合國教科文組織總部，這也是全球第一個(gè)設(shè)計(jì)獎在聯(lián)合國機(jī)構(gòu)展覽，引起極大的轟動。

聯(lián)合國教科文組織總干事伊琳娜?博科娃，聯(lián)合國前秘書長布特羅斯?加利等貴賓們紛紛在留言簿上留言：“祝賀在聯(lián)合國教科文組織舉辦了一場如此令人難忘的展覽”；“我非常高興能到這里欣賞如此美麗的藝術(shù)品”；“宇宙與地球，和平與藝術(shù)，敬仰”；“與原來的中國相比，現(xiàn)在發(fā)展很大”……

中國設(shè)計(jì)用更加貼近生活的方式展現(xiàn)中國的風(fēng)貌，對于眾多沒有到訪過中國的外國參觀者來說，更感嘆于中國在大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)，關(guān)注文明間的交流與對話，尊重并保護(hù)文化多樣性，在國際舞臺上展現(xiàn)了中國設(shè)計(jì)文化的自信，通過設(shè)計(jì)的語言傳遞出中國和平崛起的中國夢。

今天，人與自然、科技與文化、文明與發(fā)展正在成為世界共同關(guān)注的話題，設(shè)計(jì)是文化內(nèi)涵的外化，設(shè)計(jì)也像音樂一樣，已成為了人類文明交流的共通語言和深化國際交往的紐帶，成為了國家發(fā)展的軟實(shí)力。

（本文作者系北京工業(yè)設(shè)計(jì)促進(jìn)中心主任、中國工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會副會長陳冬亮）

“止”禁城系列托盤之“一片荷

“止”禁城系列托盤

經(jīng)濟(jì)日報(bào)第八版——產(chǎn)業(yè)欄目刊載

【內(nèi)容分享】

點(diǎn)擊右上角→將本文分享給朋友

【往期內(nèi)容】

點(diǎn)擊頭像→查看歷史消息→查看往期推送